Bien qu’ils aient échappé à des pièges infernaux dans les dédales d’Ottawa et aux chutes duNiagara, l’agente spéciale Kristen Vale et l’historien et cryptologue Quentin DeFoix doiventpoursuivre leur mission. Le temps est compté et leurs opposants ne les laisseront pas fairefacilement. Pendant que leur enquête les entraîne toujours plus loin dans le passé et dansles souterrains cachés de Montréal, le neveu adoré de Kristen, Grady, dont l’état de santé estfort inquiétant, perço