L'auteur adresse une lettre à sa fille adolescente, dix ans après avoir été victime d'un acte de racisme ordinaire en sa présence, à Vancouver. Il y traite des questions d'identité et de race. Il lui relate ses origines afroasiatiques et évoque les humiliations subies dans un Canada pourtant réputé plus tolérant que les Etats-Unis.