Milady tente de recruter Meiru, la cheffe d'une compagnie de pirates qui possède le pouvoir de régénérer tout ce qu'elle désire. Mais Meiru refuse de s'éloigner de la ville des hors-la-loi Andika et souhaite poursuivre ses propres ambitions. Au même moment, le pape envoie les Chevaliers de lumière pour chasser les pirates.