En 1518, un Portugais exilé du nom de Magellan convainc le roi d'Espagne, Charles Quint, d'un projet fou : «Il existe un passage conduisant de l'océan Atlantique à l'océan Indien. Donnez-moi une flotte et je vous le montrerai et je ferai le tour de la terre en allant de l'est à l'ouest.»Partie en 1519, l'expédition reviendra trois ans plus tard, disloquée mais victorieuse.Malgré les fausses cartes et les mutineries, le froid, la faim et les maladies, Magellan a for